Walk into an Indian court, and you’ll spot a striking statue: a blindfolded woman. That’s Queen Gandhari from the epic Mahabharata.